Mostrando postagens com marcador Volta ao Mundo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Volta ao Mundo. Mostrar todas as postagens
Por: Nelci Terezinha Seibel
Email: nseibel@terra.com.br - Santa Catarina, Brazil

05/04/2014


Mudanças no Festival de Dança

A 32ª edição do Festival de Dança de Joinville terá várias mudanças e a principal está nas datas. Em função da realização da Copa do Mundo no Brasil, o calendário do evento foi alterado para ter início na terceira semana de julho, no dia 23, e se estende até 2 de agosto, mantendo os 11 dias de evento. Devido à mudança no cronograma, a Coordenação do Festival decidiu também alterar as datas de vendas dos ingressos, adiantando o período para compras. Neste ano, as vendas começaram com o atendimento exclusivo do Sócio Mais, de 3 a 9 de abril. O público em geral poderá efetuar a compra a partir de 11 de abril. Pelo site, a venda será feita de abril a julho. A expectativa é 230 mil pessoas passem pelo Festival.


Noites Competitivas

Haverá mudança no formato das Noites Competitivas. O espetáculo passa a ter apresentações de dois gêneros distintos, tanto na primeira parte da noite, como na segunda, após o intervalo. O objetivo é proporcionar uma integração ainda maior entre participantes e plateia, motivando bailarinos e apreciadores de gêneros específicos de dança a também assistirem as apresentações de outros estilos. Já a Mostra Contemporânea de Dança” dá lugar a “Estímulo Mostra de Dança”, no Teatro Juarez Machado, espetáculos de quatro grupos bem conhecidos do público do Festival: Sheilas Ballet, de Piedade (SP); Especial Academia de Ballet, de São Paulo (SP); Cia. de Dança Vera Passos, de Fortaleza (CE); e Cia. Matheus Brusa, de Caxias do Sul (RS).


Viva Ciranda



Técnicos das secretarias de Turismo, Educação e do Epagri (Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina), de Blumenau, estiveram em Joinville para conhecer o projeto de turismo rural pedagógico Viva Ciranda. Acompanhados pela equipe da Fundação Turística de Joinville, a comitiva visitou as propriedades da família Ango Kersten, na Estrada Bonita, o Rancho Alegre e o Recanto das Arrozeiras, na região do Piraí. Durante as visitas, o grupo aprendeu sobre a metodologia de funcionamento do Viva Ciranda, como os produtores rurais adequaram suas propriedades para receber as crianças e como o turismo rural pedagógico contribui para o desenvolvimento socioeconômico da área rural. A próxima etapa desse intercâmbio será mostrar como o Viva Ciranda funciona na prática. Para tanto, professores e produtores rurais de Blumenau serão convidados para um famtour onde acompanharão uma visitação pedagógica, com alunos de Joinville. O turismo rural é ponto forte em Joinville e o Viva Ciranda vem ajudando este segmento a se estruturar e consolidar.


11ª edição da Feira do Livro

Iniciou na última sexta-feira (4) a 11ª edição da Feira do Livro de Joinville, no Expocentro Edmundo Doubrawa, no Centreventos Cau Hansen, com várias novidades, até o dia 13 de abril. As opções de aprendizado e incentivo à leitura são inúmeras e o conhecimento poderá ser compartilhado no espaço da Feira ou poderá ser levado para casa, com a aquisição de exemplares nos estandes do evento. Neste ano, a Feira do Livro de Joinville traz grandes nomes da literatura, entre eles, Pedro Bandeira, Leo Cunha, Caio Ritter, Luiz Fernando Emediato, Ana Maria Machado, Maria Sottomayor, Ligia Cademartori, Lucília Garcez, Paula Pimenta, Cláudia Alencar, Maitê Proença e Silvio de Abreu. Mais de 20 autores de renome estão confirmados para o evento, além da participação de dezenas de escritores regionais e palestrantes que virão ampliar a grade de atividades. Entre os gêneros contemplados, escritores de literatura infantil e infanto-juvenil, poesia, história, dramaturgia, romance e crônica marcarão presença na Feira. Os leitores e fãs poderão ter contato direto com os escritores, nas sessões de bate papo, autógrafos e nos lançamento de livros programados.


Câmara Brasil-Alemanha

A partir de maio a Câmara Brasil-Alemanha de Santa Catarina terá novo presidente para os próximos dois anos. A função será desempenhada por Markus Blumenschein, diretor da T-Systems e coordenador do Ano Alemanha + Brasil SC. Um dos principais projetos de Blumenschein para a nova gestão é ampliar a atuação da Câmara, que hoje tem foco em Blumenau e Joinville, para todas as regiões do Estado. O novo presidente é natural da Alemanha, atua no Brasil desde 1992 e ocupará o cargo que ficou sob responsabilidade do empresário Sérgio Waldrich por seis anos.


Sobre a AHK Santa Catarina

As Câmaras de Comércio e Indústria Alemãs são associações de empresas e funcionam como representantes oficiais dos interesses comerciais, industriais e de investimentos fora da Alemanha nos países em que estão situadas. No caso da Câmara Brasil-Alemanha, ela representa os interesses da Alemanha no Brasil. Também conhecida como plataforma de negócios, busca fomentar de maneira bilateral o intercâmbio de tecnologia ou técnico e científico entre Brasil e Alemanha, aumentando assim o bem-estar da população dos países parceiros. A sede regional da Câmara Brasil-Alemanha em Santa Catarina foi criada em 2007 em Blumenau e atende as cidades de todo o Estado. Hoje são mais de 80 associados catarinenses.


ENCATHO foi sucesso


Plenária lotada no 28º Encatho

Considerado o maior encontro de turismo e hotelaria de Santa Catarina e um evento referência do gênero no país, o Encontro Catarinense de Hoteleiros - Encatho e a Feira de Produtos e Serviços para Hotéis - Exprotel, terminaram na sexta-feira (04), apresentando ótimos resultados. Segundo o diretor presidente da entidade, Samuel Koch, circularam pelo evento 2.800 pessoas, de 70 cidades e 10 estados brasileiros (SC, RS, SE, PR, PB, SP, MG, RJ, RN, TO). A Exprotel contou com 64 expositores, um aumento de 20% comparado ao ano anterior. Durante três dias, de 02 a 04 de abril, quem visitou o evento teve a oportunidade de conhecer e ouvir cases de sucesso de hotéis e pousadas de Santa Catarina que adotam ações sustentáveis, os principais caminhos para a sustentabilidade, produtos ecologicamente corretos. Teve também oportunidade de participar de oito eventos – palestras, reuniões, painéis, Seminário de Turismo e Hotelaria, Fórum de A&B, Simpósio de Governança Hoteleira, da 26ª Exprotel Momento Hoteleiro - ministrados por 26 palestrantes e 12 moderadores/mediadores que discutiram o tema central do encontro: “Sustentabilidade”. O evento reuniu profissionais, estudantes e empresários de hotéis, pousadas, motéis, agências de viagens, operadoras de turismo, restaurantes, bares e similares interessados em realizar bons negócios, qualificação profissional, bem como conhecer novas tecnologias e fornecedores de produtos e serviços para o setor. Entidades que compõem o trade turístico, autoridades e profissionais da imprensa também participam ativamente do encontro.


Torcida argelina durante a Copa

Pelo menos dois mil turistas argelinos, que acompanharão a Copa do Mundo no Brasil, ficarão hospedados em Balneário Camboriú durante o mínimo de sete dias, no próximo mês de junho. Os torcedores virão à cidade por meio de uma parceria entre a Federação de Futebol Argelina (FAF), a operadora de turismo francesa Voyages do grupo Couleur, sediada em Lyon, e a agência de receptivo carioca Latitude 30º, com o apoio da Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico do município (Sectur). A escolha por Balneário Camboriú aconteceu nos últimos dias pela infraestrutura da cidade, a grande concentração de hotéis e por estar entre duas sedes do Mundial, que receberão jogos da seleção africana.


Torcida verde e branca

A Argélia fica no extremo norte da África, próximo ao continente europeu e o francês é o seu idioma oficial. A seleção tem as cores verde e branca em seu uniforme esportivo e também na bandeira da nação. Este ano, participará pela quarta vez de copas do mundo de futebol. Nas três primeiras participações, a seleção argelina não passou da primeira fase. A equipe esteve presente em duas Copas seguidas (1982 e 1986), além de 2010, quando encerrou o certame em 4ª colocação mostrando um ataque eficiente. Os argelinos estarão novamente no Mundial de 2014, quando enfrentarão na primeira fase, pelo Grupo H, as seleções da Bélgica, Rússia e Coréia do Sul. O primeiro jogo será em Belo Horizonte, no dia 17 de junho, contra a Bélgica, às 13h. Já o segundo jogo será em Porto Alegre, no dia 22 de junho, contra a Coréia do Sul. O último embate da fase será contra a Rússia, em Curitiba, no dia 26 de junho, às 17h.


Quarta edição da Turismo Week

A BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo anuncia novidades e expansão para a 4ª edição da Turismo Week, maior promoção de viagens do país, para o período de baixa temporada, que terá 22 dias de vendas, entre 4 e 25 de abril, com período exclusivo para destinos cubanos. Desta vez, os interessados em conhecer os atrativos de Cuba terão 10 dias de preços especiais para o destino, que está focado nos turistas brasileiros e mostra que o país tem muito a impressionar. A parceria do Ministério do Turismo de Cuba com a BRAZTOA gerou a primeira versão temática da Turismo Week, que ficará disponível no site oficial da promoção (www.turismoweek.com.br), entre os dias 4 e 13 de abril. A partir do dia 14 de abril será dado o start na Turismo Week tradicional. Até o dia 25 de abril, serão milhares de roteiros nacionais e internacionais, inclusive os de Cuba, com descontos de 20 a 50%.


Prédios históricos em Santa Clara, província de Villa Clara, Cuba


Bons negócios

Durante o 41º Encontro Comercial BRAZTOA, que acontece em parceria com a WTM Latin America, entre os dias 23 e 25 de abril, os agentes de viagem terão a oportunidade de fechar negócios com os operadores BRAZTOA e formatar viagens com preços imperdíveis, já que o evento coincide com a última semana de Turismo Week. Para adquirir sua viagem, o consumidor deve acessar o site, escolher seu roteiro e fazer o seu pedido. Além disso, pode consultar seu agente de viagem ou acessar: Site: www.turismoweek.com.br


O Quê? What? Uot?

A Copa do Mundo vem aí e em 2016 é a vez das Olimpíadas. Esses mega eventos vão gerar diversas oportunidades de emprego no país. Turistas, empresários, jornalistas e atletas de praticamente todos os lugares do mundo estarão aqui para prestigiar os importantes acontecimentos esportivos. Considerado pelos leitores e pela mídia um livro indispensável para estudantes e profissionais de hotelaria e do setor turístico em geral, o livro “O quê? What? Uot?”, da autora Sílvia Vidovix vendeu milhares de cópias e chega agora a sua segunda edição pela Qualitymark Editora. O conteúdo do livro é indispensável para quem irá trabalhar direto com o público durante esses eventos, para aprenderem a usar com segurança e elegância os termos, siglas, jargões e expressões do mercado do turismo.


Hospedagem criativa

Cavaleiros e amazonas que querem pernoitar próximos a seus animais podem reservar uma Unidade Habitacional de 60m², conjugada com baia, na Hospedaria Canto de Fátima, situada em Atibaia (SP). A relação do homem com o cavalo remonta ao Neolítico. Muitos são os mitos, as lendas e as anedotas que envolvem a relação dos dois seres. Não existe herói da História ou dos contos infantis até o século XX dissociado de um equino. Não se concebe, tampouco, grandes generais, imperadores, príncipes sem "o seu" cavalo. É difícil explicar para quem não cresceu no campo, ou montando em hípicas, o vínculo que se estabelece entre o cavaleiro, a amazona e o cavalo. No entanto há muitos filmes, peças de teatro e livros que explicam a relação, extremamente forte. Corcel Negro, Seabiscuit, National Velvet, A Sonhadora e o Encantador de Cavalos se tornaram campeões de bilheteria.


Giovanna da Matta e Carla Vidal - sóciais proprietárias da Hospedaria Canto de Fátima

Pensando nisso que a Hospedaria Canto de Fátima, situada em Atibaia, propriedade da empresária Giovanna da Matta e da médica dermatologista Carla Vidal, criou a Suíte Royal, com 60m², sala de estar e acesso a baia onde o cavalo de quem monta pernoita.


Suíte Royal

O nome é uma homenagem ao primeiro cavalo da Coudelaria Nossa Senhora de Fátima, empresa do mesmo grupo. "Para quem monta, a proposta é emocionante. Mal a suíte ficou pronta e já temos uma lista de espera! O sucesso, acima do esperado, nos obrigou a patentear o conceito" explica Giovanna. A suíte conta com frigobar, TV Led 50", vista panorâmica para o campo e ammenities da clínica Carla Vidal, criados especialmente para aqueles que passam o dia cavalgando, sob o sol de Atibaia. O valor da diária para duas pessoas é R$ 780,00 com pensão completa. O valor soft-opening, com validade até 1 de junho é R$ 546,00. www.hospedariacantodefatima.com


BusTour - "Troféu Infinito"



As operadoras de turismo premiadas com o “Troféu Infinito”, reconhecimento oferecido pela Brocker Turismo para as empresas que mais geraram negócios para a serra gaúcha em 2013, passarão a contar a partir do mês de abril com um novo produto, o “BusTour Infinito”. Trata-se de um benefício exclusivo oferecido a estas operadoras parceiras da Brocker Turismo, onde o passageiro que adquirir um dos pacotes para a serra gaúcha com um ticket para um dia do BusTour já incluso, poderá utilizá-lo durante todo o período de sua estadia na região, seja por dois, três, quatro, ou quantos dias permanecer em Gramado e Canela, de acordo com os dias e horários disponíveis do BusTour. “Esta é a oportunidade para o turista usufruir de um serviço pioneiro na região mas reconhecido nas principais cidades turísticas do mundo. O sistema hop on hop off oferece inúmeras vantagens, como descontos nos atrativos, liberdade na escolha do roteiro, informações e dicas, sem contar com a possibilidade de comprovar que vista de cima, a serra realmente é muito mais bonita”, enfatiza Adriane Brocker Boeira, diretora da Brocker Turismo.


O BUSTOUR

Com sistema hop-on hop-off (embarque e desembarque livre), o BusTour é um ônibus panorâmico que percorre os principais atrativos turísticos de Canela e Gramado, um diferencial para o turismo regional, como alternativa de passeio que dá a possibilidade de permanecer o tempo que o passageiro quiser em cada atrativo, de acordo com os horários disponíveis no sistema, já que o ticket é diário, sem número definido de embarques e desembarques. O Bustour circula pelas rotas (azul e verde) a cada 40 min e 1h30min aproximadamente, de acordo com os horários informados na compra do ticket. O passageiro do BusTour também tem vantagens nos pontos de parada do ônibus, como parques, museus, shows e locais, usufruindo de descontos e benefícios especiais nestes locais. O projeto é pioneiro na região e tem parceria com a Citral Turismo. Demais informações sobre o serviço, como rotas e horários podem ser consultados no site www.bustour.com.br.
Por: Nelci Terezinha Seibel
Email: nseibel@terra.com.br - Santa Catarina, Brazil

Carnaval em Joinville

O Carnaval de Joinville, neste ano começará a ser festejado uma semana antes. No dia 2 de fevereiro (sexta-feira), serão eleitos a Rainha e o Rei Momo no Baile Municipal, que será realizado no Centreventos Cau Hansen. Os desfiles das três escolas de samba e dos cinco blocos será na avenida Beira-Rio, nos dias 8 e 9 de fevereiro. Haverá também um show nacional no Centreventos Cau Hansen. A organização é da Prefeitura de Joinville -, Fundação Cultural, Fundação Turística, Secretaria de Comunicação -, e Liga das Escolas de Samba de Joinville.

Presidente da ABIH/SC


O empresário Samuel Koch assumiu no dia 2 de janeiro a presidência da ABIH-SC, entidade que representa significativa parcela da hotelaria catarinense. A eleição ocorreu em dezembro último, em Assembléia Geral da entidade. Samuel é formado em turismo pela ASSESC e pós-graduado em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas. É diretor Comercial dos Hotéis Praiatur, de Florianópolis, SC, presidente do SKAL SC e diretor de representação da Associação Comercial e Industrial de Florianópolis (ACIF) Regional Ingleses, de Florianópolis. Ele substitui João Eduardo Amaral Moritz no cargo, que passa a ocupar agora a presidência do Conselho Deliberativo. É uma decisão inteligente por parte da ABIH/SC, eleger jovens empresários para os cargos principais, garantindo, assim, a continuidade forte da Entidade para o futuro.

Nova Diretoria da ABIH-SC 2013/2014

Conselho Deliberativo: Presidente - João Eduardo Amaral Moritz - Hotel Garapuvu; Luiz Carlos Nunes - Hotel Beira Mar; Geraldo Linzmeyer - Hotel 10; Volnei Koch - Hotéis Praiatur; Edson Ziolkowski - Hotel Renar; Wilson Luiz de Macedo - Thermas de Piratuba Park Hotel; Jacob Hartmann - Pousada Palmeiras; Maria Helena Petry Makowiecky - Pousada dos Chás; Renato Ghizoni - Don Zepe Hotel; Ivan Cascaes - Rio do Rastro Eco Resort; Paulo Brito - Garopaba Mar Hotel; Rogério Silveira - Boqueirão Hotel Fazenda; Luciano Pereira Oliveira - Hotel Costa Norte; Ida Locherbach - Pousada do Marujo; Rômulo Haberbeck Oliveira - Serra do Panelão Fazenda Hotel. Diretoria Executiva: Presidente - Samuel Koch - Hotéis Praiatur; Diretor Administrativo Financeiro - Marilói Antônio Salani - Garopaba Mar Hotel; Diretor de Operações - João Eduardo Moritz Neto - Hotel Garapuvu. Conselho Fiscal: Jean Durieux - Pousada do Ilhéu; Claudio Pereira Oliveira - Hotel Costa Norte; Eduardo Simas - Pousada Floramar. Suplentes do Conselho Fiscal: Guilherme Makowiecky - Pousada dos Chás; Luiz Carlos Gil Nunes - Hotel Beira Mar; Mariléia Folster Martins - Serra Bela Hospedaria Rural. Delegados: Talmir Duarte da Silva - Pousada Natur Campeche; Márcia Moritz - Hotel Porto de Paz; Maria da Glória Della Giustina - Pousada Barramar e Luiz Gonzaga de Souza Fonseca - Pousada Vivendas do Lago

Carnaval em Maragogí


Piscinas naturais de Maracogi, Alagoas, um dos pontos mais bonitos do Nordeste brasileiro

Quem irá aproveitar o período do Carnaval para viajar, seja para festejar ou para descansar, a encantadora Maragogi, em Alagoas é um bom destino. E para esse período, o Grand Oca Maragogi Beach & Leisure, um dos principais empreendimentos hoteleiros da região Nordeste oferece pacotes exclusivos e uma programação especial. Os pacotes vão de 8 a 13 de fevereiro para acomodação em apartamento duplo standard, All Inclusive. O Grand Oca conta também com aconchegantes bangalôs com vista para o jardim ou para a piscina. Informações no site: grandocamaragogiresort.com.

Pacotes atraentes
Com pagamento facilitado em até 10 vezes sem juros, a Intravel Operadora oferece tarifas especiais para o período de carnaval, nos resorts do Nordeste Brasileiro. Seja para curtir os trios elétricos, blocos de rua, ou apenas passar horas à beira-mar, a Intravel preparou pacotes especiais nos melhores resorts do Brasil, em Salvador (Bahia), Aquiraz (Ceará) e Natal - RN. Veja algumas das inúmeras opções: Pestana Natal Beach Resort - Natal (RN) - 5 noites - Com excelente infraestrutura de lazer, incluindo passagem aérea em voo regular até Natal; hospedagem com café da manhã em apartamento superior; traslados de chegada e saída, city tour com Praia de Camurupim; assistência personalizada de guias locais.

Catussaba Resort - Salvador (BA) - 5 noites - O resort único de Salvador com maravilhosa localização junto à praia, inclui: Passagem aérea em voo regular até Salvador, hospedagem com café da manhã em apartamento standard, traslados de chegada e saída e assistência personalizada de guias locais.

Único resort de Salvador integrado à praia e restaurante com gastronomia sem igual

Carmel Charme Resort - Aquiraz (CE) - 5 noites - Com infraestrutura completa, o resort conta com apenas 35 suítes, enfatizando a exclusividade do empreendimento. Inclui: Passagem aérea em voo regular até Fortaleza, hospedagem com café da manhã em suíte Premium, traslados de chegada e saída e assistência personalizada de guias locais. Procure informações adicionais no site: www.intravel.com.br.

Intercâmbio Cultural

O STB - Student Travel Bureau está com inscrições abertas para o Trainee Hospitality da American Hospitality Academy (AHA) , programa de intercâmbio cultural e trabalho remunerado nos segmentos de hotelaria e turismo nos Estados Unidos. A oportunidade é ideal para jovens independentes em busca de experiência internacional para alcançar o desenvolvimento pessoal e enriquecer o currículo. Os interessados devem procurar a loja mais próxima do STB para garantir a inscrição. Há vagas nas regiões de Orlando, Florida Keys, West Florida, South Florida, Myrtle Beach, Hilton Head Island e diversas cidades dos EUA. Com duração de seis a 12 meses, o AHA é oferecido durante todo o ano, com dois tipos de programa, conforme a temporada e a disponibilidade de vagas. Os candidatos devem ter entre 18 e 30 anos, nível de inglês avançado entre outras especificações disponíveis no site www.stb.com.br.

Paradores de Espanha


Os meios de hospedagem, denominados “Paradores de Espanha” reúnem conforto, beleza e história, que fazem o hóspede sentir-se um figurante dos acontecimentos da Idade Média, com a sensação de estar em meio a reis, príncipes ou altos representantes da igreja medieval. São antigos mosteiros, abadias, castelos e outras edificações do gênero que desafiam o tempo, e que tiveram parte de suas dependências transformadas em hospedagem, mantendo as características originais, enriquecidas com restaurantes de grande beleza e gastronomia digna da nobreza. Porém, com a crise econômica que atinge atualmente a Europa, em especial a Espanha, a cadeia empresarial que comanda esses hotéis em locais históricos desde 1926, anunciou a demissão de 644 trabalhadores e o fechamento de até sete hotéis, depois da queda nas taxas de ocupação de 70% em 2007 para 52% em 2012. Contudo, após longa negociação com os sindicatos, a proprietária da rede concordou em reduzir em mais da metade o número de demissões e limitar os fechamentos a um único hotel. Financiada pelo Estado, a Parador, que perdeu 77 milhões de euros (US$ 102 milhões) em 2011, também vai cortar salários e fechar alguns dos seus mais de 90 hotéis fora da temporada. "Apesar de o acordo alcançado não ser o que todos os trabalhadores gostariam, ele irá reduzir significativamente o trauma da perda de emprego", afirmaram os sindicatos, em um comunicado. O turismo é um dos poucos setores de crescimento da Espanha e é responsável por 11% da produção econômica. No ano passado, 14,4 milhões de turistas visitaram o país no mês de pico de agosto, um aumento de 4,2% sobre 2011.

15ª Abimad em São Paulo

De 19 a 22 de fevereiro acontece no Centro de Exposições Imigrantes, em São Paulo a maior feira do segmento de mobiliário e alta decoração da América Latina, a 15ª edição da Abimad - Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta Decoração. Com o objetivo de apresentar as principais tendências e novidades do que há de mais sofisticado no setor moveleiro, a feira Abimad é limitada aos lojistas de móveis e objetos de decoração, além de profissionais do setor. “Nossa expectativa para a edição de 2013 é aumentar em 20% o número de visitantes em relação à edição anterior”, revela Michel Otte, presidente da associação. Organizada pela Associação Brasileira das Indústrias de Móveis de Alta Decoração, a feira possui duas edições anuais, nos meses de fevereiro e julho. “A Abimad é a única feira da América Latina que subsidia a participação de cerca 700 convidados Vips vindos de toda a parte do Brasil”, com entrada gratuita. Site: www.abimad.com.br.

HI Alto do Ipiranga Hostel

Uma "casa com alma", segundo Luciana, formada em Hotelaria e Psicologia, sócia-proprietária do “Alto do Ipiranga Hostel” , credenciado pela rede Hostelling International Brasil recém inaugurado. Luciana sempre trabalhou na aviação, o que a possibilitou viajar muito e conhecer os mais variados tipos de hospedagens, culturas e pessoas. Depois de alguns acertos e investimento, a casa que foi construída do sonho dos pais da Lú para abrigar a família, os cachorros e os muitos amigos se prepara ansiosa e curiosa para o acolhimento múltiplo e sem fronteiras, pronta para vivenciar novas histórias. O Hostel está localizado estrategicamente entre as estações do Metrô Alto do Ipiranga e Sacomã, próximo ao Parque da Independência, Museu do Ipiranga, Aquário de São Paulo e de uma grande variedade de bares, restaurantes e facilidades para o hóspede. O HI Alto do Ipiranga Hostel possui sete quartos com capacidade de até 36 hóspedes. Há opções de UHs para casal, família, além das compartilhadas que acomodam de três a dez pessoas. O empreendimento tem sete banheiros, cozinha e lavanderia equipada, sala de estar, TV e de biblioteca. WI-FI em todos os ambientes e claro um quintal bem grande para convivência, lazer e festas programadas. A casa é grande, espaçosa, com uma decoração clean e confortável, para receber o hóspede. Saiba mais em www.aihostel.com.br

Avanços no turismo nacional

O ministro do Turismo, Gastão Vieira revelou no programa “Bom Dia Ministro”, transmitido ao vivo pela TV NBR e pela rádio da Empresa Brasil de Comunicação, os recentes avanços, recordes do setor e as ações comandadas para impulsionar o turismo nacional nos próximos anos. Vieira conversou com rádios de todas as regiões do país, que fizeram perguntas sobre a atual gestão da Pasta. “Desde que chegamos ao Ministério do Turismo, a decisão era fazer com que todos entendessem o turismo como uma indústria, como um instrumento econômico que ajuda o país a crescer, a melhorar o seu PIB, a distribuir renda, a fazer a inclusão social e a gerar empregos”, disse.

Os megaeventos

Sobre a preparação para os megaeventos esportivos que o país sediará nos próximos anos, ele ressaltou o trabalho do governo federal. “O governo age de forma muito firme para aumentar a competitividade, desonerando a folha de pagamentos dos hotéis, dos resorts, das companhias aéreas e trabalhando outros instrumentos que possam possibilitar essa diminuição de custos. Nossa expectativa é que durante esses grandes momentos esportivos que vamos viver, o Brasil chegue a um patamar de 10 milhões de turistas, que é a nossa meta para 2022.”, pontuou. Gastão Vieira listou, ainda, os recordes registrados pelo setor no último ano. Em novembro de 2012, os desembarques domésticos cresceram 4,2% em comparação com o mesmo período de 2011. A marca subiu de 6,58 milhões para 6,86 milhões. No acumulado de janeiro a novembro também houve crescimento, de 72 milhões para 77,9 milhões, um aumento de 8%.

Visitantes em Gramado

Com pouco mais de 32 mil habitantes, Gramado encanta pessoas de todo o mundo. De acordo com relatório divulgado pela Secretaria de Turismo do município, a cidade recebeu no ano passado 5,721 milhões de visitantes, um aumento de 16,94% em relação a 2011, com base nos números fornecidos pela Brita Rodovias, concessionária responsável pelas praças de pedágio que dão acesso a Gramado. “A cada ano Gramado aumenta seu número de visitantes. Isso é uma prova concreta de que todo o trabalho que vem sendo feito está correto. O turismo é a principal mola propulsora de Gramado e o Poder Público tem investido forte em obras que beneficiam esse segmento e geram infraestrutura para o mesmo”, avalia o prefeito Nestor Tissot. Anualmente, a cidade é tomada por turistas que vêm conferir o Natal Luz e outros eventos como a Festa da Colônia, o Chocofest, o Festival de Cinema e o Festival de Turismo. A cidade também recebe dezenas de congressos e feiras, gerando maior faturamento à economia da cidade.


Rally Dakar entra na rota do Deserto do Atacama

Trecho é considerado um dos mais difíceis de toda a competição

O Rally Dakar, a prova do gênero mais perigosa do mundo, disputada há 30 anos em vários países, percorreu ontem (10 de janeiro) o temido Deserto do Atacama. O lugar mais árido do planeta, com sua superfície irregular e areia, é um grande desafio para os carros, motos, caminhões e quadriciclos que participam do evento.

Nesse sexto dia de competição, os participantes atravessaram o deserto entre as cidades de Arica e Calama. Entre os principais vilarejos percorridos esteve o de San Pedro de Atacama, um dos principais pontos turísticos da toda a região, onde se encontra o belíssimo Tierra Atacama Hotel & Spa.

O empreendimento foi planejado para amantes de aventura que procuram destinos únicos e não dispensam o conforto na hora de relaxar, e proporciona atividades com toque de magia e mistério em meio à inóspita, porém inebriante paisagem do deserto. Durante a noite, é possível acompanhar um verdadeiro espetáculo da natureza, com a observação do magnífico céu estrelado do deserto. E em tempos de Rally Dakar, oferece uma localização estratégica para quem quer sentir de perto a emoção da prova.

Para os momentos de descanso e relaxamento, o hotel possui um SPA com os melhores tratamentos corporais baseados nos elementos naturais do deserto como areia e sal para esfoliações, barro vulcânico para eliminar as toxinas da pele e uso das ervas locais nas massagens, assim como saunas, piscinas e uma Jacuzzi a disposição dos hóspedes.

Mais informações podem ser obtidas no site tierraatacama.com ou no telefone 0800.8918522.
Coluna Volta ao Mundo
Por: Nelci. Terezinha Seibel
Agosto / 2012


Do Bolshoi para o mundo
Neste mês de agosto, mais cinco alunos do último ano da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil foram contratados por duas companhias profissionais, no Rio de Janeiro e Portugal. Os bailarinos Lucas Leite e Débora Janing passam a integrar a Cia. do Teatro Municipal de Trianon, em Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro. Ambos foram agraciados com o contrato de um ano na nova companhia. Já os bailarinos Victoria Scatena, Isaias Estevam e Thales Henrique obtiveram contrato de um ano na Cia. de Dança de Aveiro, em Portugal, a partir de 2013. Só neste ano a Escola já tem 12 bailarinos empregados.
Luzemberg Santana, da Paraíba é aluno do Bolshoi de Joinville desde 2004 e foi contratado por Cia. Canadense. Foto: Nilson Bastian
Luzemberg Santana, da Paraíba é aluno do Bolshoi de Joinville desde 2004 e foi contratado por Cia. Canadense. Foto: Nilson Bastian

Renovações no Museu do Mar
O governador Raimundo Colombo, em audiência com o idealizador e membro do conselho gestor do Museu Nacional do Mar, de São Francisco do Sul, Dalmo Vieira Filho e do navegador Amyr Klink, que já atravessou o Atlântico em um barco a remo, assinou a continuidade do convênio, que é realizado pela Fundação Catarinense de Cultura com o conselho que administra a instituição. “Nós vamos fortalecer o museu, continuaremos sendo parceiros. O museu tem uma história consolidada, um grande trabalho feito ao longo do tempo que não pode ser perdido”, afirmou Colombo, confirmando a renovação do convênio.

O Acervo
O próprio navegador, que tem no museu o barco em que atravessou o Atlântico e mais outros cinco, aponta a importância do local e de seu acervo com cerca de 90 embarcações em tamanho natural. “É um museu nacional, mas que eu considero mundial pelo patrimônio naval que já possui e pelo seu potencial dentro no Brasil”, disse Klink. “Não há no mundo hoje um país que tenha uma diversidade tão vasta de embarcações”. Entre as raridades do museu destacam-se uma embarcação típica do Rio São Francisco da qual só existem três no Brasil e apenas a do museu continua navegável e uma baleeira açoriana construída há cerca de 20 anos, que está exposta com as ferramentas utilizadas na sua construção.
Sala Amir Klink - IAT

A expansão
Vieira Filho apresentou para o governador também os projetos de expansão do museu. "Queremos, no prazo de cinco anos, colocá-lo entre os três melhores do mundo”, afirmou. Como exemplo de que a tarefa é factível, citou a coleção Alves Câmara, que faz parte do acervo do museu, reúne cerca de 100 modelos em miniatura de embarcações nacionais e continua em expansão. “A maior coleção do mundo, do Almirante Paris no Museu da Marinha, na capital da França, conta com 200 modelos de embarcações de todo o mundo”, explicou Dalmo. “Só de embarcações regionais, temos uns 400 tipos diferentes no Brasil. Podemos ter a maior coleção apenas com modelos de barcos do nosso país”, afirmou Amyr Klink.

Hotel Porto de Paz
Localizado na praia de oferece pacote especial para o período de 6 a 9 de setembro. No dia 7 haverá novidades no café colonial da manhã. No dia 8, café colonial litorâneo e check out livre. Fica à Rua Roma, 555, Praia de Itaguaçu, São Francisco do Sul. Veja detalhes no site: www.hotelportodepaz.com.br.

Prêmio Room Tax
O Balneário Camboriú Convention Visitors Bureau lançou a campanha Prêmio Room Tax - Uma contribuição para o turismo, um prêmio para você. A campanha, que começa dia 1º de setembro e vai até 30 de novembro tem por objetivo aumentar o repasse da Room Tax, estimular o turista e orientar a rede hoteleira, inclui diversas ações entre treinamentos e materiais de apoio, para as equipes dos hoteis e para os visitantes. São três categorias: Hoteis com até 50 UH’ S; Hoteis de 51 a 80 UH’S e Hotéis acima de 81 UH’S. A premiação serão duas diárias para uma pessoa com acompanhante em equipamentos turísticos de Santa Catarina, para o hotel de cada categoria que mais arrecadar durante o período. A recompensa será para as equipes do comercial, recepção ou reservas e a escolha fica a critério do gestor da empresa.

Site: http://visitebalneariocamboriu.com.br/pt/associados/novidades/noticias/titulo/convention-bureau-lanca-campanha-inedita-de-incentivo-para-hoteis.

Encontro de Amigos
A Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico de Balneário Camboriú informa que a 14ª edição do evento Os Amigos se Encontram em Balneário Camboriú será realizada no dia 1º de setembro, sábado, das 11h às 17h, entre a Praça Almirante Tamandaré e a Rua 2500. A secretaria convida a todos para este encontro, que celebra a amizade e a harmonia entre as pessoas. Fone: 47 3367-8122.

Top Turismo ADVB/SC 2012
A ADVB/SC, para reconhecer lideranças, empreendimentos e ações públicas ou privadas que contribuam para o crescimento do turismo catarinense, entrega, anualmente, o Prêmio Top Turismo “Medalha João Batista Sérgio Murad – Beto Carrero”, a empresas e instituições do Estado. Mais informações em http://www.santur.sc.gov.br ou http://www.advbsc.com.br/pt/eventos/evento.php?id=172.

Sucesso da Construfair/SC
Com o crescimento do mercado da construção civil – considerando a maior facilidade de crédito na hora da compra de uma moradia –, as empresas aperfeiçoam seus produtos e serviços, sempre em busca de novidades para apresentar aos clientes. A Construfair/SC, encerrada no último domingo no Centrosul, em Florianópolis, apresentou as mais recentes novidades em materiais e serviços para construir ou reformar sua casa com excelência, economia e qualidade.

Melhor Empresa
Pela 15ª vez o Grupo Accor é apontado como uma das Melhores Empresas para se Trabalhar no Brasil, liderando o ranking entre as hoteleiras. É líder mundial em operação hoteleira e de mercado no Brasil com 153 hoteis, conforme o instituto Great Place to Work (GPTW) e revista ÉPOCA. “Esta conquista é nossa e demonstra o grau de confiança que os nossos colaboradores têm no grupo Accor e em seus parceiros”, disse Roland Bonadona, diretor para a América Latina. Em 2011 o Grupo ofereceu mais de 237 mil horas de treinamentos e realizou investimento social interno da ordem de R$ 87 milhões. “A Accor aposta na mobilidade de sua equipe e investe na capacitação de pessoas, complementa o executivo.

Best Company: For the 15th time the Accor Group is touted as one of the Best Companies to Work For in Brazil, ranking among the leading hotels. It is a world leader in hotel operations and market in Brazil with 153 hotels, according to the Great Place to Work Institute (GPTW) and TIME magazine. "This is our achievement and demonstrates the degree of confidence that our employees have the Accor Group and its partners," said Roland Bonadona, director for Latin America. In 2011 the Group provided more than 237,000 hours of training and conducted internal social investment of R $ 87 million. "Accor bets on the mobility of its staff and invest in training people, adds.

Hotel Aquático
A fim de garantir vagas suficientes de hospedagem no Rio de Janeiro para os grandes eventos, o poder público e a iniciativa privada devem injetar R$ 3 bilhões no porto do Rio para aumentar sua capacidade, tanto no segmento de cargas como para receber passageiros. O projeto inclui um "hotel aquático" na Copa do Mundo, com oferta de 10 mil quartos em navios que ficarão estacionados no porto, e 24 mil nos Jogos Olímpicos.

Hotel Waterpark: To ensure sufficient places of lodging in Rio de Janeiro for the big events, the government and private sector should inject $ 3 billion in the port of Rio to increase its capacity, both in the cargo industry like to receive passengers. The project includes a "hotel swim" in the World Cup, offering 10,000 rooms on ships will be stationed at the port, and 24 000 in the Olympics.

Voluntários na Copa
A Fifa lançou, em Salvador, o Programa de Voluntários para a Copa do Mundo de 2014. Ao todo, serão selecionadas 22 mil pessoas, sendo 15 mil para trabalhar na Copa do Mundo e outros 7.000 para a Copa das Confederações, a ser realizada em 2013. Os interessados devem procurar mais informações através do site www.fifa.com. Os escolhidos deverão trabalhar nos estádios, em serviços médicos, no atendimento aos turistas, alimentação, transporte, credenciamento, operações de mídia e no setor de tecnologia da informação como suporte às operações de mídia. (Em troca do uniforme e da alimentação durante o período). Sem comentários.

Volunteers Cup: FIFA launched in Salvador, the Volunteer Program for the World Cup 2014. Altogether, 22 000 people will be selected, with 15 000 to work at the World Cup and another 7,000 for the Confederations Cup to be held in 2013. Those interested should seek more information via the website www.fifa.com. Those chosen will work in stages, in medical services, in service to tourists, food, transportation, accreditation, media operations and information technology sector as operations support media. (In exchange for the uniform and feeding during the period). No comments.

Cartagena das Índias
É uma cidade na Colômbia, que recebe milhares de viajantes de diferentes países para reuniões de negócios, diariamente. "La Heroica", como também é conhecida, possui uma oferta especializada para o desenvolvimento de eventos, conferências e convenções. De acordo com o ranking de 2011 da Associação Internacional de Congressos e Convenções (ICCA), Cartagena está na 13º posição das cidades latinoamericanas preferidas para sediar eventos, e na 58º posição no mundo todo. A Cidade Amuralhada tem capacidade para atender 10.000 pessoas por dia. Possui três centros de convenções, além de cenários de riqueza arquitetônica e histórica da cidade que também podem receber convenções, como o Teatro Heredia, Castillo de San Felipe, praças coloniais e museus. Cartagena da Índia oferece 72 hoteis, com 8.000 camas. Já foi sede da Conferência das Nações Unidas, dos Jogos Centroamericanos do Caribe, a Assembléia Geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), o TravelMart América Latina, a Cúpula das Américas, entre outros. Em 2013, “La Heroica” será anfitriã do FCCA Cruise Conference and Trade Show, o evento mais importante de cruzeiros e a Routes Américas, que reúne autoridades do turismo e as principais companhias aéreas e aeroportos da região.

Cartagena: It is a city in Colombia, which receives thousands of travelers from different countries for business meetings, daily. "La Heroica", as it is also known, has a specialized offer for the development of events, conferences and conventions. According to the 2011 rankings of the International Congress and Convention Association (ICCA), Cartagena is in the 13th position of favorite Latin American cities to host events, and in the 58th position worldwide. The Walled City has the capacity to serve 10,000 people per day. It has three convention centers, as well as scenarios of historical and architectural richness of the city that also can hold conventions, such as the Teatro Heredia, Castillo de San Felipe, colonial plazas and museums. Cartagena India has 72 hotels with 8,000 beds. It has been the headquarters of the United Nations Conference, the Games Centroamericanos Caribbean, the General Assembly of the World Tourism Organization (UNWTO), the TravelMart Latin America, the Summit of the Americas, among others. In 2013, "La Heroica" will be host of the FCCA Cruise Conference and Trade Show, the most important event of cruises and Routes Americas, which brings together tourism authorities and major airlines and airports in the region.

ABAV em alta
A Feira de Turismo das Américas, que será realizada de 24 a 26 de outubro no Riocentro -RJ, em sua 40ª edição, aguarda participação recorde de mais de 50 países expositores. “Será a maior e a melhor feira do setor de todos os tempos”, garante o presidente da Associação Brasileira de Agências de Viagens – ABAV Nacional, Antonio Azevedo. Entre as novidades deste ano, a Feira de Turismo lançará o Espaço Corporativo, em parceria com a Associação Brasileira de Agências de Viagens Corporativas (Abracorp), para mostrar a infraestrutura de várias cidades brasileiras para acolher eventos empresariais dos mais variados portes, formatos e segmentos. O destaque será o Ceará, que acaba de inaugurar, em Fortaleza, o mais moderno centro de feiras e eventos do Brasil.

Caribe Mexicano
Seja pelas praias ou por seus destinos charmosos, o Caribe Mexicano é ideal para desfrutar as férias e relaxar. Em meio a cenários paradisíacos, dois resorts de luxo oferecem massagens e tratamentos que renovam o corpo e a alma. O Paradisus Playa del Carmen, localizado na Riviera Maya, é formado por duas unidades com propostas distintas: La Perla, um hotel voltado só para adultos, e La Esmeralda, um resort completo voltado para famílias. Para ambos, o YHI SPA oferece aos hóspedes momentos de relaxamento, além de tratamentos corporais e faciais que o farão sentir-se renovado em pleno paraíso mexicano.

Mexican Caribbean: Be the beaches or by their charming destinations, the Mexican Caribbean is ideal to relax and enjoy the holidays. Amid paradisiacal scenarios, two luxury resorts offer massages and treatments that renew the body and soul. The Paradisus Playa del Carmen, located in the Riviera Maya, consists of two units with separate proposals: La Perla, a hotel geared for adults only and La Esmeralda, a resort complete family friendly. For both, the YHI SPA offers guests relaxing moments, and body and facial treatments that make you feel renewed in full Mexican paradise.

Museu da Abolição mais rico
Samburu Dance I  (Agência Anhanguera de Notícias)
Samburu Dance I (Agência Anhanguera de Notícias)

O Museu da Abolição (Ibram/MinC), localizado em Recife - PE, recebeu na última semana uma doação histórica. A escultura “Samburu Dance I”, da artista holandesa Marianne Houtkamp, doada pela Receita Federal ao Instituto Brasileiro de Museus (Ibram/MinC). É a primeira vez que uma obra de arte apreendida pelo órgão é destinada a um museu do Ibram. A escultura passou a pertencer à União após tentativa de importação com uso de documentos falsos na Alfândega do Aeroporto Internacional de Viracopos. Cotada a mais de R$ 61 mil no mercado internacional, havia sido declarada por R$ 5 mil. A fiscalização da Receita Federal detectou a irregularidade e comunicou o fato ao Ministério Público Federal. A partir deste caso, a tendência é que a interação entre os dois órgãos seja intensificada. A Receita Federal pode buscar o auxílio do Ibram sempre que tiver dúvidas sobre a identificação ou a autenticidade de obras de arte. A escultura “Samburu Dance I” é feita de gesso e pátina de bronze e retrata uma mulher da tribo Samburu, do Quênia, país africano. Tem 1,35m de altura e pesa cerca de 150kg. Para a direção do Museu da Abolição, a obra está afinada com os propósitos de valorização das tradições originárias do continente africano e sua relação com a formação da sociedade brasileira atual, tema referencial da instituição.
Ucrânia

A Ukraine International Travel & Tourism Exhibition (UITT) é o maior e mais importante evento da indústria de viagem na Ucrânia. Ele atrai os principais atores da indústria de viagens internacionais que procuram promover os seus serviços e aumentar sua presença no mercado Ucraniano. Representantes de todo o mundo vêm a UITT para desenvolver novos canais internacionais e aumentar o volume do turismo e investimento em seus respectivos países. A 19ª UITT será realizada de 27 a 29 de março de 2013. A ITTFairs.com é a representante exclusivo na América Latina da UITT 2013.

Informações em www.ittfairs.com.

Suíça no Festuris


O Festival de Turismo de Gramado, que acontecerá de 22 a 25 de novembro já tem confirmada a presença de 16 países. A Suíça é um deles e também um dos cenários mais desejados do turismo europeu. Destaca-se como um dos melhores países do mundo em qualidade de vida. O país retorna ao Festuris com estande próprio, para apresentar toda sua oferta turística e mostrar que é um destino acessível, com qualidade para todos os gostos e bolsos.
Suíça, imagens deslumbrantes

Switzerland in Festuris: The Festival of Gramado Tourism, which runs from 22 to 25 November it has confirmed the presence of 16 countries. Switzerland is one of them and also one of the most desirable scenarios of European tourism. It stands out as one of the best countries in the world in quality of life. The country returns to Festuris with its own stand, to present all its tourism and show that it is a destination accessible quality to suit all tastes and pockets.

Fecomércio no 30° Festival de Dança
A Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo de Santa Catarina - Fecomércio SC desenvolveu pesquisa durante o 30º Festival de Dança de Joinville 2012, ouvindo turistas e empresários nos dias 26 e 27 de julho. Foram entrevistados 608 turistas, 195 representantes de estabelecimentos comerciais e de 24 hoteis. A Pesquisa Fecomércio revelou que os turistas presentes no 30º Festival de Dança são jovens das classes B e C vindos de vários estados brasileiros. A maioria tem entre 18 e 25 anos (32,6%). Em seguida, aparecem os menores de 18 anos (26,5%). Mas também é representativo o percentual dos que têm entre 26 e 35 anos (18,8%) e dos que têm idades entre 36 e 45 (11,8%). A média diária de gastos dos turistas foi de R$ 226,75. Para o período de permanência citado, o gasto total foi de R$ 1.461,57. Entre os serviços oferecidos durante o Festival, a hospedagem concentrou mais investimentos do consumidor (R$426,03). Na sequência vem o transporte (R$ 340,84), comércio (R$250,70), alimentação (R$232,79) e gastos com o festival (R$ 211,22). A satisfação do turista foi sentida no faturamento do comércio, que registrou alta de 11,33% em relação ao mesmo período de 2011 e de 10,64%, se comparado aos meses comuns de 2012. A Feira da Sapatilha e os hoteis também contabilizaram aumento em relação ao ano anterior: 17,24% e 25,21%, respectivamente.

Ubifrance Brasil
Agência Francesa para o Desenvolvimento Internacional das Empresas - traz nove empresas francesas para apresentar seus produtos e serviços na Equipotel 2012. São fabricantes de piscinas, mobiliários para decoração, equipamentos para hidroterapia, utensílios para cozinha, entre outros, além de serviços especializados como soluções em IPTV, sistemas de caixa registradora e consultoria para a rede hoteleira. São elas: CEMOM MOATTI - www.cemom.com; DESJOYAUX - www.desjoyaux.com.br; SITRAM - http://www.sitram.fr; STAS DOYER: - www.stas-doyer.com; TCIN DESIGN - www.tcin-design.com; EONA - www.eona.com; KSD - www.ksd.fr; REDMAN - www.redman.fr; THED INTERNATIONAL - http://www.thed-international.fr. A Ubifrance é uma agência governamental que tem por objetivo promover o desenvolvimento internacional das empresas francesas. No Brasil, através dos escritórios de São Paulo e Rio de Janeiro. Blog: www.ubifrance.com/br.

UBIFRANCE Brazil: French Agency for International Business Development - brings nine French companies to showcase their products and services in Equipotel 2012. Pools are manufacturers, furniture for decoration, hydrotherapy equipment, cooking equipment, among others, as well as specialized services in IPTV solutions, cash register systems and consulting for the hotel chain. They are: CEMOM MOATTI - www.cemom.com; Desjoyaux - www.desjoyaux.com.br; SITRAM - http://www.sitram.fr; STAS Doyer: - www.stas-doyer.com; TCIN DESIGN - www . tcin-design.com; Eona - www.eona.com; KSD - www.ksd.fr; REDMAN - www.redman.fr; THED INTERNATIONAL - http://www.thed-international.fr. The UBIFRANCE is a government agency that aims to promote the international development of French companies. In Brazil, through offices in São Paulo and Rio de Janeiro. Blog: www.ubifrance.com.br.

Hotelaria na França
França é reconhecida como líder mundial no setor de hotelaria. Para atender os cerca de 77 milhões de turistas estrangeiros que visitam anualmente o país, a França tem uma sólida rede hoteleira, composta por 20.000 estabelecimentos, dentre os quais 900 hoteis de alto ou altíssimo luxo. Assim, o dinamismo do setor hoteleiro, aliado a uma forte tradição gastronômica, permitiram o desenvolvimento de soluções inovadoras, com o intuito de atender a um público internacional e cada vez mais exigente.

Hospitality in France: France is the recognized world leader in the hospitality industry. To meet the estimated 77 million foreign tourists annually visit the country, France has a strong hotel chain, consisting of 20,000 establishments, among which 900 hotels with high or very high luxury. Thus, the dynamics of the hospitality industry, coupled with a strong culinary tradition, have enabled the development of innovative solutions in order to cater to an international audience and increasingly demanding.

Patagônia e Atacama
Uma exposição reunirá as mais belas imagens da Patagônia e do Deserto de Atacama, produzidas pelo fotógrafo paulista Johnny Mazzilli. Intitulado “Extremos do Chile”, o evento acontece de 31 de agosto a 30 de setembro no complexo Reserva Cultural (Av. Paulista, 900 – Térreo Baixo), das 10h às 22 horas de domingo a sexta e das 10h à meia noite aos sábados. A entrada é gratuita. Site: www.reservacultural.com.br.

Patagonia and Atacama: An exhibition will bring together the most beautiful images of Patagonia and the Atacama Desert, produced by photographer Paulo Johnny Mazzilli. Titled "Extremes of Chile", the event takes place from August 31 to September 30 at the Cultural Complex Reserve (Avenida Paulista, 900 - Ground Floor Low) 10am to 22 hours from Sunday to Friday and 10am to midnight on Saturdays . Admission is free. Site: www.reservacultural.com.br.

BRAZTOA
A Associação Brasileira das Operadoras de Turismo promove a primeira edição do Prêmio Braztoa de Sustentabilidade, para estimular a cultura da sustentabilidade no setor. A premiação reconhecerá as melhores práticas do mercado, contribuindo para a promoção do desenvolvimento sustentável do turismo brasileiro. O prêmio englobará iniciativas de toda a cadeia turística com inscrições de 23 de agosto a 31 de outubro, no site da BRAZTOA: www.braztoa.com.br. Podem concorrer operadoras de Turismo, agências de viagens, meios de hospedagem, transportadoras turísticas, parceiros do trade- produtos, serviços e assistência ao turista e destinos representados por seus órgãos e instituições. A entrega dos prêmios será no início de dezembro, aos três primeiros lugares de todas as categorias: Ambiental, Sóciocultural, Econômico, sustentabilidade para operadoras e associadas a BRAZTOA e sustentabilidade em Turismo. Os critérios de avaliação são: impactos ambientais, socioculturais e econômicos; educação e comunicação para a sustentabilidade; inovação em sustentabilidade; gestão da iniciativa; foco no negócio e tecnologia. Consolidada como uma das mais importantes e representativas entidades do turismo brasileiro, com abrangência nacional, a BRAZTOA-Associação Brasileira das Operadoras de Turismo congrega as mais conceituadas empresas do setor, atualmente, 98 associadas, responsáveis por cerca de 90% dos pacotes turísticos comercializados no Brasil.

Centro de Convenções da Paraíba
O Centro de Convenções de João Pessoa, localizado no Polo Turístico Cabo Branco, vai ser um dos mais modernos equipamentos dessa categoria no país. Suporta eventos de grande porte - feiras, seminários e congressos, e terá a missão de colocar o Estado no roteiro do turismo de eventos, uma das modalidades que mais cresce nesse setor, capaz de gerar ocupação hoteleira durante o ano inteiro. A primeira etapa foi inaugurada no último dia 26 - o salão de exposições de 20 milm2 de área e cobertura termoacústica e também o estacionamento. O Centro de Convenções vai ser composto por quatro edificações: o mirante, o salão de exposições, o centro de congressos e o teatro. Localiza-se às margens da rodovia PB-008, em Jacarapé, onde fica o Polo Turístico, com três estacionamentos para mais de mil veículos. O mirante ficará sobre uma torre de 55m de altura, como um prédio de 17 andares. O investimento é de R$ 170 milhões e seu projeto arquitetônico é moderníssimo.
Centro de Convenções de João Pessoa, localizado no Polo Turístico Cabo Branco

Astronauta e agente de viagens
Marcos Pontes - astronauta/agente de viagens
Marcos Pontes, astronauta/agente de viagens;

Viagens e passeios bastante especiais é a proposta da agência de viagens Marcos Pontes, lançada pelo primeiro astronauta brasileiro, que leva o seu nome. Em parceria com o empresário Marcos Palhares, Marcos Pontes dirige a agência, em São Paulo. Os produtos vendidos são as experiências únicas, segundo definem os empresários. Voos espaciais suborbitais, supersônicos, treinamentos de cosmonauta, experiência de gravidade zero na Rússia ou nos Estados Unidos e corridas nos veículos da Fórmula Indy são os destaques. Site: www.agenciamarcospontes.com.br.

Tambaba Open de Surf Naturista
Tambaba Open de Surf Naturista

A primeira praia naturista do Brasil vai comemorar os cinco anos do Projeto SurfNU, que tem como proposta difundir o naturismo através do surfe. O evento pretende, também, congregar e estimular o desenvolvimento de práticas esportivas naturistas e incentivar a frequência de jovens. Os organizadores afirmam que o evento quer despertar a população para uma consciência ecológica e consolidar o naturismo como movimento filosófico que busca a vida ao natural. “Esse esporte representa bem o espírito naturista – liberdade, interação e respeito pela natureza”, explica o coordenador do Projeto SurfNU, Carlos Santiago. “O projeto é o único do gênero no mundo, e será apresentado pela delegação brasileira no 33º Congresso Internacional de Naturismo na Croácia, no mesmo período do 5º Tambaba Open de Surf Naturista”, disse Santiago. Os interessados poderão se inscrever nos dias 15 e 16 de setembro, das 9h às 12h, junto à secretaria do campeonato, na Praia de Tambaba, a uma taxa de R$ 30,00 por cada categoria, exceto a Expression Session. De acordo com a organização da 5ª Edição do Tambaba Open de Surf Naturista, serão premiados os quatro melhores das categorias local e open. http://www.praiadetambaba.com.br.

Associação de Companhias Aéreas
Lançada oficialmente no dia 21 de agosto, durante o viation Day, realizado pela International Air Transport Association - IATA, em Brasília, a Associação Brasileira das Empresas Aéreas - ABEAR foi criada pelas cinco principais companhias aéreas brasileiras - AVIANCA, AZUL, GOL, TAM e TRIP, com a missão de estimular o hábito de voar no Brasil. A Associação terá o papel de tratar de questões institucionais do setor aéreo. “Nosso grande compromisso é que a experiência de viajar seja boa, considerando todas as etapas da viagem, ainda que elas não sejam de responsabilidade apenas das companhias aéreas”, diz Eduardo Sanovicz, presidente da ABEAR. (Que tal então servirem pelo menos uma “aguinha”, de graça aos passageiros.. ). As cinco empresas associadas, juntas representam 99% do mercado, empregam 57 mil pessoas, dispõem de mais de 450 aeronaves e fazem cerca de 2.700 voos diários. O site da entidade, ainda em construção, é www.abear.com.br. (Fonte, Diário de Bordo).

Foto: A diretoria da ABEAR é composta por Ronaldo Jenkins, diretor de Segurança e Operações de Voo; Adrian Alexandri, diretor de Comunicação; e Antônio Augusto do Poço Pereira, diretor Administrativo Financeiro.

Associação de Companhias Aéreas

Golfe no Sofitel Guarujá
Os aficionados do golfe terão motivos de sobra para visitar o Sofitel Guarujá Jequitimar durante o feriado prolongado da independência. O mais completo resort de luxo do litoral sul de São Paulo fechou uma parceria com o Guarujá Golf Clube para realizar o XXVIII Torneio Aberto do Guarujá Golf Clube - Sofitel Guarujá Jequitimar. É a chance para assistir grandes nomes do golfe nacional disputando o prêmio cuja pontuação é válida para o ranking da Federação Paulista de Golf nas categorias masculina e feminina, além de Scratch, Nearest to the pinn e Longest drive. Para os que não são tão ligados ao esporte, o empreendimento oferece sua completa infraestrutura de serviços e lazer. Saiba mais pelo e-mail: www.sofiteljequitimar@sofitel.com.

Sofitel Guarujá Jequitimar
Av. Marjory da Silva Prado, 1.100
Praia de Pernambuco - Guarujá, São Paulo.

Elegância francesa
Sofitel é a única marca da hotelaria de luxo francesa implantada nos cinco continentes, com 130 endereços em quase 40 países, com mais de 30.000 apartamentos. São hoteis e resorts contemporâneos, adaptados às expectativas dos diversos clientes da hotelaria de luxo, em busca de estética, de qualidade e de excelência. Veja em: www.sofitel.com.

French elegance: Sofitel is the only luxury hotel brand with a French presence on five continents with 130 addresses, in almost 40 countries, with more than 30,000 apartments. Hotels and resorts are contemporary, tailored to the expectations of many customers of luxury hospitality in search of beauty, quality and excellence. See: www.sofitel.com.



Coluna Volta ao Mundo

Por: Nelci T. Seibel

XXIX Congresso da Abrajet
De 20 a 22 de setembro será realizado em Imbituba - SC, o 29º Congresso Nacional da Abrajet - Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo, organizado pela Abrajet Nacional, que tem como presidente Hélcio Estrella e Seccional Santa Catarina, sob a presidência do jornalista Alberto Gonçalves. A solenidade de abertura será no dia 20, nas dependências do Hotel Silvestre, com a presença de jornalistas de vários estados brasileiros, autoridades e convidados especiais. O tema do evento é "O jornalista especializado e o fomento do Turismo". Na oportunidade serão realizadas algumas homenagens a personalidades e instituições de destaque no Turismo Nacional e de Santa Catarina. Haverá também passeios de reconhecimento a Laguna, Capivari de Baixo, Tubarão, Gravatal, Urussanga e Bom Jardim da Serra, além da eleição e posso da nova Diretoria Nacional. As inscrições podem ser feitas pelo site: www.abrajet-sc.com.br

Eventos 110 mil empregos
O Centro de Eventos do Ceará o CEC deve gerar cerca de 110.900 vagas de trabalho durante o seu primeiro ano de funcionamento, entre diretas e indiretas. Desse total, 87.600 postos serão criados exclusivamente no Ceará. E o restante será gerado em outros estados do País, como reflexo da organização dos eventos que virão para Fortaleza e que envolvem diversos setores. "Para fazer um evento, é preciso equipamentos de iluminação, som, estandes, profissionais do setor de serviços, organização de eventos, etc. Isso tem um efeito multiplicador muito grande e acaba impactando em outros estados também", afirma o diretor do Instituto de Pesquisa e Estratégia Econômica do Ceará (Ipece), Flávio Ataliba. A informação faz parte de um estudo que será divulgado pelo Ipece, abordando o impacto que a operacionalização do Centro de Eventos trará para a economia cearense. Essa pesquisa mostra o retorno que um centro de eventos bem administrado pode gerar. É uma atenção que os políticos candidatos não podem desperdiçar...
Centro de Eventos do Ceará o CEC
Duzentas mil pessoas participaram da inauguração do Centro de Eventos em Fortaleza

Foz do Iguaçu virtual
A partir de agora os internautas poderão ter uma visão muito especial de Foz do Iguaçu e seus inigualáveis atrativos naturais. A cidade foi adicionada ao Google Street View, que mostra as ruas num ângulo de 360°, dando a sensação de inserir o usuário no mapa. A cidade foi fotografada quase por completo. Infelizmente, as Cataratas do Iguaçu ficaram de fora do mapa, mas é possível fazer um tour virtual pela área da Itaipu Binacional. Outras 69 cidades brasileiras, como Fortaleza (Ceará), Brasília (Distrito Federal), Recife (Pernambuco), Natal (Rio Grande do Norte) e Salvador (Bahia), foram aderidas pelo projeto. A meta do Google Street View é registrar 90% das ruas do Brasil. A ferramenta existe no país desde 2010, com imagens de 51 municípios das regiões metropolitanas do Rio de Janeiro, São Paulo e Belo Horizonte. O projeto inaugurou em 2007 nos Estados Unidos e o Brasil foi o primeiro país sul-americano a aparecer no mapa.

Cidade dos Gaúchos
O Parque Gaúcho de Gramado promove um resgate histórico inédito com a abertura da Cidade dos Gaúchos. O espaço temático interativo, que foi inaugurado no dia 17 de agosto, apresenta os principais tipos de habitação de uma autêntica vila gaúcha do século XVIII. O governador Tarso Genro, na solenidade acendeu a chama do Fogo de Chão José Alairton Gomes, uma homenagem feita pelo proprietário do empreendimento, Marcos Gomes, em memória do seu pai. Além de resgatar as moradias dos primeiros habitantes do pampa, a Cidade dos Gaúchos apresenta os usos e costumes do povo da época. No local, foram reconstituídas uma tolderia de couro usada como habitação pelos índios pampeanos, uma oca de capim dos índios guaranis, uma capela de pedra, que representa a chegada dos colonizadores ao sul, a estância cimarrona, feita em torrão de barro com telhado de capim, e o bolicho de campanha, além do fogo de chão, onde são contadas as lendas do Rio Grande. Os milhares de turistas que visitam Gramado poderão interagir e aprender na prática a verdadeira história do gaúcho desde as atividades de lazer, como os jogos de truco, osso, ferradura e bocha, até a rotina de trabalho. O novo espaço é uma verdadeira viagem interativa pela história do Rio Grande do Sul.
Cidade dos Gaúchos - O Parque Gaúcho de Gramado Cidade dos Gaúchos - O Parque Gaúcho de Gramado Cidade dos Gaúchos - O Parque Gaúcho de Gramado

O Parque
O Parque Gaúcho é o primeiro parque temático do mundo sobre a formação antropológica do gaúcho. Em área de 120 mil metros quadrados, o projeto é resultado de seis anos de pesquisa e execução. Com dimensões imponentes, as matérias primas da construção temática são pedra basalto e madeira, que garantem o estilo rústico do atrativo. São 60 mil metros quadrados de área construída. Além da contribuição turística, o parque é um verdadeiro marco histórico na tradição e cultura gauchesca. Um memorial preserva mil peças e o empreendimento tem restaurante temático, arena de shows e domas, programa de resgate de animais crioulos, galpão mirim, horta orgânica, herbário, espaço para exposições de arte gaúcha, mangueira para apresentações da lida campeira e espaço para shows artísticos. No total, são 10 mil metros de área coberta. O Parque Gaúcho fica no Km-35 da ERS-115, ao lado do Gramadozoo.

Morretes: gastronomia e aventura
Morretes / Paraná: gastronomia e aventura
Foto: Skyscrapercity

Fundada em outubro de 1733, a história da cidade de Morretes teve seu início com a descoberta de jazidas de ouro na região, começando a ser ocupada por mineradores paulistas. Atualmente a cidade que está apenas 70 quilômetros da capital paranaense, conserva ares de cidade histórica, com sua arquitetura preservada, suas ruas estreitas e a estação ferroviária, como se tivesse parada no tempo. O trajeto até Morretes é uma experiência incrível, que pode ser feita por via ferroviária ou rodoviária. De automóvel ou ônibus, o ideal é a histórica Estrada da Graciosa, mas a melhor opção é chegar à cidade pela Estrada de Ferro. Inaugurada em 1885, ela é uma das mais antigas ferrovias em funcionamento no país, operada pela Serra Verde Express. Com duração média de três horas, o passeio de trem é uma experiência única e envolvente. Ao longo do caminho, deslumbrante paisagem de natureza se abre aos olhos do passageiro, no maior trecho preservado da Mata Atlântica no País. Quedas d'água, formações rochosas, aves, muito verde e o charme da estrada de ferro. Ao desembarcar na pequena e pitoresca estação ferroviária, o visitante já inicia sua imersão pela história da cidade, pois é uma das primeiras estações brasileiras a ser construída sem mão de obra escrava. Além de suas paisagens e folclore local, Morretes tem como grande atrativo sua gastronomia, em especial o Barreado, prato feito com carne cozida, acompanhado de arroz, farinha de mandioca e banana. Outra atração são as iguarias feitas com gengibre, alimento largamente cultivado na região. Vale a pena percorrer o centro da cidade e conhecer as construções históricas, com destaque para o Theatro Municipal que foi restaurado em 2002 e as igrejas Matriz de Nossa Senhora do Porto, construída em 1812 e a Igreja de São Benedito, construída por escravos em 1765.

Aventura
Para quem busca aventura, Morretes tem diversos rios e cachoeiras de águas cristalinas, belas montanhas e trilhas para os amantes de esportes radicais. Os lugares mais procurados são o Parque Estadual do Marumbi, com suas piscinas naturais, montanhas e rios, e os Saltos do Macaco e da Fortuna. Os esportes mais praticados são boia-cross, rafting e ciclo turismo. Para chegar até Morretes, o trem turístico da Serra Verde Express parte de Curitiba, diariamente, às 8h15. Aos sábados e feriados, a litorina também sai da Estação de Curitiba às 9h15 e aos domingos ela desce até Paranaguá com saída às 7h30. Site www.serraverdeexpress.com.br.

Cana Brava Resort
Para deixar o Dia das Crianças alegre e inesquecível, o Cana Brava Resort preparou uma programação especial, a fim de tornar único, os momentos dos pequeninos. Situado na praia de Cana Brava em Ilhéus (BA) em área privilegiada, com vista panorâmica para o mar, oferece acomodação para pais e filhos, com café da manhã, almoço e jantar. Para os dias 12, 13, e 14 de outubro, o Cana Brava Resort organizou uma programação especial para as crianças, com todas as atividades acompanhadas pelos instrutores e monitores infantis. Site: www.canabravaresort.com.br.

Flytour Viagens
Na 16ª edição da Avirrp, feira de turismo da Associação das Agências de Viagens de Ribeirão Preto e Região que aconteceu nos dias 17 e 18 de agosto, a Flytour Viagens apresentou pacotes com saídas para Natal, Réveillon e férias de janeiro. A operadora distribuiu cadernos chamados “ofertas arrasadoras” aos agentes de viagens. Na ocasião o presidente do Grupo Flytour, Eloi D´Ávila de Oliveira, contou sua história de sucesso em palestra.

Oktoberfest em Blumenau
Em suas 28 edições, a Oktoberfest de Blumenau já recebeu mais de 18 milhões de visitantes. A maior festa alemã das Américas reúne toda a tradição da cultura alemã na gastronomia típica, nas bandas germânicas e nas cervejas artesanais. Na 29ª edição da Oktoberfest, no período de 10 a 28 de outubro haverá 45 bandas, das quais três da Alemanha. De Blumenau participam 27 grupos e 15 bandas virão de outras cidades de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul. Das três bandas alemãs, duas já estiveram no palco da festa blumenauense: Die Karolinenfeld, que retorna pela quinta vez ao Brasil, e Deggendorfer Stadl-Musikanten, que já participou da festa em 1995 e 2008. A estreante deste ano é a Franken X-Press, também da Baviera. Este ano haverá algumas mudanças, como o retorno do Ginásio Sebastião Cruz (o Galegão), desta vez como área de lazer para o público infantil, que estará ligado ao restante da festa pela passarela sobre a Rua Humberto de Campos.

Jardim da Cerveja
Com a área de lazer no Galegão, não haverá parque de diversões e toda a área servirá para a ampliação do Jardim da Cerveja (Biergarten). A organização da 29ª Oktoberfest prevê a ampliação de mais áreas cobertas, para evitar a superlotação dos pavilhões em dias de chuva e o reposicionamento das bilheterias. Também serão instalados novos portões de saída, separando os fluxos de entrada e saída, o que permitirá aumentar o número de catracas de entrada. Haverá portões de acesso exclusivos para os usuários da meia entrada (estudantes).

Olimpíadas e favelas
A que ponto chegamos, com os preços das hospedagens. O jornal espanhol "El Mundo", em sua edição do dia 18 de agosto faz um relato sobre a supervalorização para os turistas que quiserem visitar o Rio de Janeiro, mesmo com as competições marcadas para começar só em 2016. O texto da reportagem mostra ainda que a elevação dos preços tem acontecido até mesmo nas favelas, lugares sugeridos por eles como a moradia ou hospedagem mais barata da cidade olímpica. O "El Mundo" elogia o aumento de segurança nos centros turísticos, e diz que um aluguel em uma moradia de 30m2 em Ipanema ou Copacabana custar até 700 euros, ou seja, aproximadamente R$ 1,7 mil. Por causa disso, a opção sugerida pela reportagem é a favela. "Se a pessoa for mente aberta, é provável que busque uma opção nas favelas. Por cerca de 200 ou 300 euros (preço que está mais do que o dobro do que se pagava há pouco tempo), você pode encontrar pequenos quartos no Vidigal", diz a reportagem. (Diário de Bordo, Ivonildo Lavor)

Convento do Espinheiro
O Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa, um dos hoteis mais luxuosos de Portugal, situado na região do Alentejo, oferece o pacote “Você aceita casar comigo?” para que os homens possam fazer o tão sonhado pedido de casamento às suas amadas. O pacote inclui estadia na suíte real, como príncipes, passeio de helicóptero pela cidade de Évora, um jantar no jardim do hotel com violinista, além de uma relaxante massagem de bambuterapia para os dois. Localizado a dois quilômetros da cidade alentejana de Évora, considerada em 1986 Patrimônio Mundial pela Unesco, o luxuoso Convento do Espinheiro é um misto de requinte e história em meio a uma paisagem medieval deslumbrante. O pacote de dois dias custa a partir de 6 mil euros para o casal. Prá quem pode.
Convento do Espinheiro, A Luxury Collection Hotel & Spa

Coluna Volta ao Mundo

Por: Nelci T. Seibel

4º Festival de Gastronomia de Barra Velha
4º Festival de Gastronomia de Barra Velha
Costão das pedras negras e brancas, curiosidade em Barra Velha - SC

A Prefeitura de Barra Velha liberou no dia 19 de julho, R$ 8 mil para a promoção do 4º Festival Gastronômico da cidade, que em 2012 será promovido pela Câmara de Dirigentes Lojistas - CDL e pelo Núcleo de Gastronomia de Itajuba, ligado à Associação Comunitária do Desenvolvimento do bairro -ACDI. O apoio da Prefeitura visa estimular o evento para atrair turistas na baixa temporada, em busca da qualificada gastronomia local. O Festival acontece durante o mês de agosto.

Museu de Sambaqui
Sambaquis são depósitos de materiais orgânicos e calcários, principalmente conchas de moluscos, além de objetos de cerâmica, madeira, pedra, esqueletos humanos, restos de ossada animal, vestígio de fogueira entre outros materiais. Estes sítios estão presentes em quase toda costa brasileira, diversos em Santa Catarina e alguns em Joinville. São os vestígios materiais das populações autóctones que viviam nesses locais há milhares de anos. Pois o Museu Arqueológico de Sambaqui de Joinville abriu no dia 18 de julho, na sede do museu, à Rua Dona Francisca, esquina com a avenida Beira-Rio, a exposição "Acervos do Museu Sambaqui: coisa a olhar". A mostra expõe artefatos e objetos nunca antes expostos, muitos dos quais não há pesquisas conclusivas sobre a sua origem, função e etnia. O objetivo é provocar no espectador a capacidade de olhar além do conforto das certezas e aproximar a comunidade das dúvidas que remetem à arqueologia. A exposição está aberta de terça a sexta-feira, das 9 às 17 horas, e nos fins de semana e feriados, das 12 às 18 horas. A entrada é gratuita.

Museu de Sambaqui


Visita a Equipotel 2012
O Sindicato de Hoteis, Restaurantes, Bares e Similares de Joinville e Região promoverá missão empresarial a Equipotel 2012, que se realizará de 10 a 13 de setembro no Centro de Exposição Parque Anhembi, São Paulo.

Completando este ano 50 edições, a Equipotel é a maior e melhor feira de hotelaria e gastronomia da América Latina. Figurando entre as cinco maiores do mundo no setor, é um polo de negócios e relacionamentos fundamental para o sucesso de empresas dos setores de hotelaria, gastronomia, alimentação e turismo. Lançamentos, tendências, serviços e inovações tecnológicas. Interessados em acompanhar a missão podem obter informações pelo e-mail: sindicato@roteirodeencantos.com.br, telefones 47 3461-3379/3461-3380, com Lais.

Turismo acessível / Accessible tourism
O Festival de Turismo de Gramado - Festuris está intensamente envolvido no turismo para pessoas com necessidades especiais, que também têm direito de viajar e usufruir do lazer e do turismo. Pesquisas apontam que quase 36 milhões de brasileiros possuem deficiência visual, mais de 9 milhões sofrem de audição, 13 milhões são portadores de dificuldade motora e 2,6 milhões com deficiência mental ou intelectual. No total, 51,6 milhões de deficientes no Brasil. São números como esses que fazem da acessibilidade uma preocupação para a organização do Festival do Turismo de Gramado que acontece de 22 a 25 de novembro. O tema ganha destaque no evento, com um salão específico e expositores ligados ao turismo acessível, além de palestras voltadas ao assunto no congresso do Festival. Contatos: eduardos@martaesilvia.com.br, telefone 54 3286-3313.

The Tourism Festival of Gramado - Festuris is heavily involved in tourism for people with special needs who are also entitled to travel and enjoy the leisure and tourism. Surveys show that almost 36 million Brazilians are blind, over 9 million suffer from hearing, 13 million are carriers of motor difficulties and 2.6 million with mental or intellectual disabilities. In total, 51.6 million disabled people in Brazil. Are numbers like these that make accessibility a concern for the Festival of Gramado Tourism happens 22-25 November. The issue gained prominence in the event, with a specific room and speakers connected to accessible tourism, as well as lectures at the congress focused on the issue of the Festival.

Oportunidades na Copa / Opportunities in the World Cup
A dois anos da Copa do Mundo, os empreendedores paulistas já desenvolvem projetos para aproveitar as demandas geradas pelo evento. Segundo o Mapa de Oportunidades, elaborado pelo SEBRAE, o mundial de futebol deverá impactar cerca de 300 mil micro e pequenas empresas paulistas de todos os setores da economia. A cidade de São Paulo, por exemplo, deve receber cerca de 260 mil turistas estrangeiros e aproximadamente 1,2 milhão de visitantes nacionais, de acordo com o Ministério do Turismo.

The two years of the World Cup, Sao Paulo entrepreneurs have already developed projects to take advantage of the demands generated by the event. According to the Opportunities Map, prepared by SEBRAE, the World Cup will impact approximately 300 000 micro and small firms in Sao Paulo from all sectors of the economy. The city of São Paulo, for example, should receive about 260 000 foreign tourists and 1.2 million domestic visitors, according to the Ministry of Tourism.

São quatro mil do México / Four thousand of Mexico
Mexicanos na Copa de 2014 - Bahia
A Bahia deve receber, na Copa do Mundo de 2014, cerca de quatro mil turistas mexicanos. A estimativa foi feita na semana passada, durante reunião entre representantes da Secretaria Estadual para Assuntos da Copa - Secopa, Bahiatursa e da empresa Nevada Tours, agência oficial do México responsável pelas vendas dos pacotes para os jogos do Mundial de 2014. Acompanhados por Ray Whelan, CEO da empresa Match, os empresários mexicanos confirmaram que serão três mil turistas e mais mil familiares dos jogadores e dos próprios dirigentes esportivos da entidade máxima do futebol daquele país. Eles vieram visitar cinco hoteis em Salvador localizados nas regiões da Barra/Ondina, Centro Histórico e Stella Mares.

Bahia should receive, at the World Cup in 2014, about four thousand Mexican tourists. The estimate was made last week during a meeting between representatives of the State Secretariat for Matters Cup - Secopa, and the company Bahiatursa Nevada Tours, Mexico's official agency responsible for sales of packages for World Cup games in 2014. Accompanied by Ray Whelan, CEO of Match, the Mexican businessmen have confirmed that there will be three thousand tourists and a thousand more families own players and sports officials of the governing body of football in this country. They came to visit five hotels located in the regions in Salvador Barra / Ondina, Historical and Stella Mares

Bavária de Gramado / Bavária Of Gramado
O Bavária Sport Hotel é o único com este conceito no país, é Membership InterCity - hotéis inteligentes e oferece aos hóspedes um dos mais famosos pratos regionais do Brasil: a Feijoadinha; a atração é para hóspedes e para o público geral e está disponível aos sábados a partir das 12h. Nas noites de sábado o restaurante do Bavária oferece Jantar Musical, com o melhor da gastronomia caseira de Gramado.

The Bavaria Sport Hotel is the only one with this concept in the country, is InterCity Membership - Smart hotel provides guests with one of the most famous regional dishes from Brazil: a Feijoadinha, the attraction is for guests and the general public and is available on Saturdays from 12am. On Saturday evenings the restaurant offers Bavarian Dinner Music with the best food homemade Lawn

Cidades Criativas
Moda, design, artesanato, arquitetura, carnaval, festas juninas, audiovisual, jogos eletrônicos, publicidade. Toda e qualquer forma de expressão da cultura de nosso povo que mobilize recursos econômicos é considerado tema da Secretaria de Economia Criativa, criada pelo Ministério da Cultura no ano passado. Para tratar das possíveis cooperações entre esta área do governo federal e a promoção turística internacional, o presidente da Embratur, Flávio Dino, recebeu a secretária de Economia do Ministério da Cultura, Claudia Leitão, em Brasília. Como forma de incentivar a conexão turismo-cultura, Dino e Claudia acertaram que o edital que o Ministério da Cultura está lançando para conferir o selo de Cidade Criativa a alguns municípios contará como pontuação também em editais da Embratur. “Acredito que isso será mais um incentivo para os destinos turísticos se qualificarem na área cultural”, explicou. A Embratur vai apoiar o projeto no levantamento de informações dos eventos culturais junto às secretarias estaduais de turismo e a realização de eventos no exterior. “Nossa missão é a promoção da imagem do Brasil no mercado internacional, para atrair mais turistas e divisas, e para isso, estamos disponíveis para novas parcerias que potencializem nossos resultados”, finalizou Dino.

Diversidade cultural
A Embratur começa também a debater com secretarias estaduais de turismo um programa de ações para divulgar a cultura brasileira no exterior como um atrativo turístico. Dados da Organização Mundial do Turismo - OMT indicam que o segmento cultural corresponde com cerca de 40% do total do turismo internacional. Isso leva a crer que, além de nossos atributos de Sol e Praia, pelos quais já somos mundialmente conhecidos, promover as manifestações culturais, como a música, gastronomia e artes, significa transmitir a alma brasileira como instrumento de atração para a visita de turistas estrangeiros ao Brasil.

Melhorias urgentes
O Comitê Olímpico Internacional - COI e a Fifa se unem para pressionar as autoridades brasileiras a promoverem melhorias urgentes nos aeroportos do País, para garantir que torcedores possam chegar aos eventos esportivos no País - Copa do Mundo, em 2014, e Olimpíada do Rio de Janeiro, em 2016 - sem atropelos. (Saiu no Estadão).

Praça Adolar Linzmeyer
Adolar Linzmeyer, conhecido hoteleiro e incentivador do turismo de Joinville, falecido no ano passado, tem agora seu nome perpetuado numa praça. A praça “Adolar Linzmeyer”, situada em frente ao ex-Anthurium Parque Hotel, antiga casa do Bispado, do qual Adolar foi proprietário por muitos anos. A merecida denominação da praça foi aprovada na última semana pela Câmara de Vereadores de Joinville.

Feira das Américas
Antônio Azevedo, presidente da Abav Nacional
Antônio Azevedo, presidente da Abav Nacional

A maior e mais importante feira de turismo da América Latina, sediada no Brasil, constitui excelente oportunidade para negociações e relacionamento com profissionais do trade turístico. Este ano, a ABAV - A Feira de Turismo das Américas ampliou sua área total para 40 mil m2 e estima a participação de mais de mil expositores, de mais de 50 países, em 350 estandes. Além disso, a organização espera 25 mil visitantes, nos três dias de evento. Este ano, a ABAV também expõe maior diversidade de produtos, serviços e destinos voltados à indústria de viagens e turismo, priorizando em sua estratégia de crescimento facilitar o entrosamento entre buyers e suppliers, além de muito networking.

Alimentação na 29ª Oktoberfest
O Parque Vila Germânica lançou edital de licitação para a comercialização de pontos de alimentação para a 29ª Oktoberfest de Blumenau, programada para 10 a 28 de outubro. Os pontos para venda de comida típica germânica e variada, incluindo lanches rápidos, localizam-se dentro e fora dos três pavilhões da festa. Haverá também um espaço de alimentação dentro do Ginásio Sebastião Cruz (o Galegão), que volta a ser utilizado para a grande Festa de Outubro, como Kinderplatz - Praça da Criança, oferecendo atividades para crianças e jovens. Preços e mais informações pelo e-mail licitacoes@blumenau.sc.gov.br, telefone 47 3381-7580.

Parque Colina Bondinhos Aéreos
O VI Encontro "Destinos e Roteiros Integrados", recentemente realizado pela Ceretur incluiu no famtour dos jornalistas e agentes de viagens uma visita a Nova Trento, para conhecer o Parque Colina Bondinhos Aéreos. De fabricação suíça, os bondinhos facilitam a visita aos Santuários em frente ao Parque e outras atrações do município. “Eu conheço vários atrativos turísticos religiosos no Brasil e ainda não conhecia uma estrutura como a de Nova Trento. Os bondinhos proporcionam uma vista exclusiva, vale conhecer”, disse o jornalista Rogério Almeida, da Paraíba e integrante do grupo. Ampliando os atrativos, o Parque Colina Bondinhos Aéreos inaugurou no dia 8 de julho (domingo), uma estátua de Santa Paulina, de três metros de altura, com mais três metros de pedestal, no Morro da Benção, para celebrar o aniversário de falecimento da Santa. O investimento foi de R$ 25.000,00 e a obra é assinada pelo escultor Ananias Francisco dos Santos, com pintura artística de Adalberto Nunes Mariani. A estátua pesa cerca de 200 quilos tem estrutura metálica e acabamentos em fibra de vidro.

Curioso e social
Uma sala de leitura feita de material reciclado foi construída por voluntários da Universidade do Vale do Itajaí - Univali e inaugurada no dia 20 de julho, na Escola Básica Maria Dutra Gomes, bairro Dom Bosco, em Itajaí. A estrutura tem vigas de alvenaria e cobertura de telhas de fibrocimento. As paredes, no entanto, são feitas de garrafas pet. Além disso, caixinhas de leite revestem o telhado para garantia do conforto térmico. A cada encontro realizado para a construção do espaço, uma média de 70 voluntários, a grande maioria formada por estudantes da Univali, participava do mutirão. O projeto, além de oferecer um novo espaço para os alunos, promove a cultura da reciclagem de materiais. Em 2011, o país deu destinação correta a 294 mil toneladas de embalagens pet, o que representa 57,1% do material descartado pelo consumidor. Mais informações, telefone 47 9987-4628, com Maria Inês França Ardigó, coordenadora do projeto de extensão Interação Univali e Escolas.

Indústria de exposições / Industry Exhibition
O Brasil foi escolhido para sediar, em novembro de 2014, o 81º Congresso UFI - Associação Global da Indústria de Exposições, sendo o primeiro País das Américas a receber o encontro, o mais importante evento mundial da área de feiras. A divulgação ocorreu durante o 11º Congresso UNIFIB - União de Feiras Ibero-Americanas, na cidade de Porto, em Portugal, realizado no final do mês de junho. A UFI congrega promotores de feiras, pavilhões e centros de exposição, além de associações nacionais e internacionais para a indústria de exposição. Em seu quadro associativo estão 593 membros de 85 países. O próximo Congresso da UFI, o 79º, está marcado para acontecer em Abu Dhabi em novembro deste ano.

Brazil was chosen to host in November 2014, the 81st Congress UFI - Global Association of Exhibition Industry, being the first country in the Americas to receive the meeting, the most important world event the fairgrounds. The disclosure occurred during the 11th Congress UNIFIB - Trade Union of Ibero-American in the city of Porto, Portugal, held at the end of June. The UFI gathers promoters fairs, pavilions and exhibition centers, as well as national and international associations for industry exposure. In its membership are 593 members from 85 countries. The next Congress of UFI, the 79th, is scheduled to take place in Abu Dhabi in November this year

Brasil campeão em eventos
País sulamericano com o maior calendário de feiras de negócios, o Brasil realizará neste ano 733 feiras de todos os portes, em diversas cidades, tornando-o líder no setor de promoção comercial no continente. Esta pujança foi fator preponderante para a UFI escolher o Brasil como sede de seu congresso em 2014. Realizado anualmente, o Congresso UFI no Brasil será a oportunidade do segmento mundial de feiras estreitar as relações e conhecer o mercado brasileiro. A edição brasileira deverá ocorrer em São Paulo e receber mais de 450 executivos, delegados e conselheiros do setor durante os três dias de evento. O Congresso UFI abrange em sua programação dois eventos paralelos que também acontecerão pela primeira vez no Brasil: o Congresso UNIFIB, que discute o panorama da indústria de feiras em Portugal, Espanha e América Latina, e a Assembleia Anual da AFIDA, cujo foco são as questões relativas à indústria de promoção comercial na América Latina. Informações: www.ubrafe.org.br.

Montaria na Patagônia e no Atacama / Riding in Patagonia and the Atacama
O grupo chileno Explora, conhecido por incentivar o turismo de aventura, oferece aos seus hóspedes o serviço de cavalgadas para explorar as deslumbrantes paisagens do deserto do Atacama e da Patagônia. Os hotéis, que contam com criação de cavalos e adestramento próprios, são os únicos das regiões a colocar esse serviço à disposição de seus viajantes. Os passeios são realizados na companhia de guias, capacitados tanto a ajudar na montaria e contar as histórias locais, quanto a prestar os primeiros socorros. Os cavalos são criados no haras da família Ibáñez, fundadora dos hotéis Explora, localizado no Vale Central do Chile.

The Chilean group Explora, known to promote adventure tourism, offers guests the service of riding to explore the stunning landscapes of the Atacama Desert and Patagonia. The hotels, which rely on horse breeding and training themselves, are the only regions to put this service available to their travelers. The tours are conducted in the company of guides, trained in helping both the mount and tell local stories, how to provide first aid. The horses are raised in farms Ibáñez family, founder of Explora hotels, located in the Central Valley of Chile.

Sobre o Explora / About Explora
O Explora é pioneiro em experiências de viagem em lugares remotos do sul da América. Inaugurado em 1993, a experiência foi desenhada por arquitetos, artistas, epicuristas, comunicadores, exploradores e a paixão de um visionário que rompeu com os limites do turismo tradicional. A proposta é proporcionar um novo modo de viajar com base na exploração profunda da região e no essencial do luxo. Para isso, é oferecido um hotel base como centro das operações para explorar as riquezas naturais e culturais do entorno, tudo sem abrir mão do conforto, alta gastronomia e um serviço impecável: Explora Atacama, Explora Patagônia e Explora Rapa Nui. Para os mais aventureiros, também são oferecidas as Travessias Explora, viagens nômades com toda a estrutura do explora. Site: www.explora.com

The Explora is pioneer travel experiences in remote places of South America. Opened in 1993, the experiment was designed by architects, artists, epicureans, communicators, explorers and passion of a visionary who broke with the limits of traditional tourism. The proposal is to provide a new way of traveling based on depth exploration of the region and the essence of luxury. Therefore, it is offered as a hotel based center of operations for exploring the natural and cultural environment, all without giving up comfort, fine cuisine and impeccable service: Explora Atacama Explora Patagonia and Explora Rapa Nui. For the more adventurous are also offered the Crossings explores, travels with nomads explores the entire structure. Site: www.explora.com